Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

salt retention

Толкование Перевод

1 salt retention

задержка выделения соли

water retention — задержка воды

stool retention — задержка стула

retention of urine — задержка мочи

retention of membranes — задержка плодных оболочек

daughter-product retention — удержание продуктов деления

English-Russian big medical dictionary > salt retention
2 salt retention

Медицина: задержка солей

Универсальный англо-русский словарь > salt retention
3 salt retention

мед. задержка выделения соли

Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > salt retention
4 retention

1. n удерживание, удержание; сохранение

the retention of power — сохранение власти

flavor retention — сохранение вкусоароматического комплекса

aroma retention — сохранение ароматических свойств

freshness retention — сохранение свежести

memory retention — сохранение в памяти

income retention — удержания из дохода

2. n способность запоминания, память

retention of auditory material — усвоение аудиторного материала; эффективность лекции или занятия

gas retention capacity — газоудерживающая способность

water retention capacity — водоудерживающая способность

3. n мед. задержание, задержка

retention of urine — задержка мочи

water retention — задержка воды

stool retention — задержка стула

salt retention — задержка выделения соли

retention of membranes — задержка плодных оболочек

4. n воен. оставление на дополнительный срок службы

retention period — срок хранения

5. n юр. право удержания

Синонимический ряд:

1. holding (noun) captivity; charge; custody; detention; hold; holding; keeping in; restraint; safekeeping; withholding

2. memory (noun) ability to remember; comprehension; memory; power of recollection; recall; recognition; recollection; retaining; understanding

Антонимический ряд:

forgetting

English-Russian base dictionary > retention
5 SALT

1. n переговоры по ограничению стратегических вооружений, переговоры ОСВ

SALT-1 — переговоры ОСВ-1 ; переговоры ОСВ первого этапа

suint salt — соль шерстяного пота

SALT agreement — соглашение в рамках ОСВ

first-stage SALT agreement — соглашение о первом этапе ОСВ

second-stage SALT agreement — соглашение о втором этапе ОСВ

2. n договорённости по ограничению стратегических вооружений

SALT-2 — договорённости ОСВ-2

3. n разг. договор по ограничению стратегических вооружений

to ratify SALT-2 — ратифицировать договор ОСВ-

4. n то, что придаёт остроту, вызывает интерес

adventure is the salt of life to him — приключения — вот что составляет соль его жизни; без приключений жизнь кажется ему пресной

salt wall — соляной шток

5. n остроумие

a talk full of salt — остроумная беседа

6. n хим. соль

salt of phosphorus — фосфорная соль

salt washer — устройство для промывки садочной соли рассолом

solar salt — соль, полученная естественным испарением воды

large-grained salt — крупнокристаллическая поваренная соль

salt taste sensitivity — вкусовая чувствительность к соли

packer's salt — соль для консервирования мясных продуктов

7. n фарм. лекарственная соль

a dose of salts — доза слабительного

disodium salt — двунатриевая соль

evaporated salt — выварочная соль

ferrous salt — соль закиси железа

salt content — концентрация солей

salt oven — печь для выварки соли

8. n фарм. нюхательная соль

secondary salt — вторичная соль

sulphonium salt — соль сульфония

Karlsbad salt — карлсбадская соль

adhering salt — поверхностная соль

coarse salt — соль крупного помола

9. n фарм. солонка

10. n фарм. морская вода, входящая в устье реки

salt water intrusion — вторжение морских вод

standard salt water — стандартная соленая вода

gun barrel salt water — промысловые соленые воды

salt water heater — подогреватель забортной воды

sea salt — морская соль; поваренная соль из морской воды

11. n фарм. диал. солончак; низина, затопляемая солёной водой

to go through like a dose of salts — пронестись, промчаться

drilling with salt water — бурение с промывкой соленой водой

salt water disposal well — скважина для сброса соленой воды

bay salt — соль из морской воды

12. a солёный

the food is too salt — пища пересолена

13. a горький, жгучий

salt tears — горькие слёзы

14. a соляной

salt spring — соляной источник

salt glaze — соляная глазурь

salt refuse — соляные отходы

salt tablet — соляная таблетка

salt solution — соляной раствор

spirit of salt — соляная кислота

15. a непристойный, неприличный, «солёный»

salt stories — неприличные анекдоты

16. a редк. острый, едкий

salt wit — едкое остроумие

17. a засоленный, просоленный

salt cod — солёная треска

seasoned with salt — засолил; засоленный

18. a солончаковый

salt pasture — солончаковое пастбище

19. a солевыносливый

salt plants — растения, встречающиеся на солончаках

20. a сл. слишком высокий; непомерно дорогой

road salt — соль для дорог

21. v солить, посолить

to salt butter — присаливать масло

a trace more salt — ещё немного соли

salt retention — задержка выделения соли

bath salt perfume — отдушка в соли для ванн

the soup needs salt — в супе не хватает соли

salt penetration — глубина проникновения соли

22. v солить, засаливать, консервировать

to salt fish — засаливать рыбу

salt liquor blanching — бланширование в растворе соли

salt plant — завод по производству поваренной соли

percentage of salt — содержание соли в процентах

salt spray cabinet — камера для распыления соли

salt pond — бассейн для получения садочной соли

23. v приправлять солью

salt pixel — соль

salt ice — лед с солью

Mohr's salt — соль Мора

acid salt — кислая соль

cat salt — соль из рапы

24. v придавать остроту, пикантность

25. v редк. посыпать солью

to salt snow — посыпать снег солью

Rochelle salt — виннокислый калий-натрий; сегнетова соль

dill oil salt — соль, ароматизированная укропным маслом

cobaltic praseo salt — соль дихлоро-тетраммино-кобальта

kiln-dried salt — поваренная соль, подсушенная в печи

cobaltic xantho salt — соль нитро-пентаммино-кобальта

26. v спец. пропитывать или обрабатывать солями

to salt prices — чрезмерно завышать цены, назначать цены с запросом

cobaltic tetracyanide salt — соль тетрациано-кобальта

cobaltic roseo salt — соль дихлоротетраммино-кобальта

non-effervescent bath salt — нешипучая соль для ванн

highway salt — дорожная противообледенительная соль

herbal bath salt — соль для ванн с экстрактами трав

Синонимический ряд:

1. salted (adj.) corned; cured; dilled; marinated; pickled; preserved; salted; salt-pickled

2. salty (adj.) saliferous; saline; salty

3. living (noun) alimentation; alimony; bread; bread and butter; keep; livelihood; living; maintenance; subsistence; support; sustenance

4. mariner (noun) jack; jack-tar; mariner; sailor; sailorman; seaman; tar; tarpaulin

5. sodium chloride (noun) common salt; condiment; rock salt; sea salt; seasoning; sodium chloride; table salt

6. various mineral chlorides (noun) baking soda; Epsom salts; mineral salt; potassium chloride; purgative; Rochelle salt; saltpeter; tartar salts; various mineral chlorides

7. wit (noun) bite; dry humor; humor; humour; piquancy; punch; pungency; relish; spice; wit

8. add salt (verb) add salt; cure; flavor; flavour; kipper; make tasty; preserve; season; strew salt; treat with salt

English-Russian base dictionary > SALT
6 salt away

1. phr v солить, засаливать

a trace more salt — ещё немного соли

salt retention — задержка выделения соли

bath salt perfume — отдушка в соли для ванн

the soup needs salt — в супе не хватает соли

salt penetration — глубина проникновения соли

2. phr v припрятывать, «мариновать», складывать в кубышку

he has money salted away for his retirement — у него припрятаны денежки к выходу на пенсию

SALT agreement — соглашение в рамках ОСВ

salt water intrusion — вторжение морских вод

first-stage SALT agreement — соглашение о первом этапе ОСВ

second-stage SALT agreement — соглашение о втором этапе ОСВ

Синонимический ряд:

save (verb) hoard; keep; keep stashed; lay aside; lay away; lay by; lay in; lay up; put by; save; set aside; set by; stockpile; store

English-Russian base dictionary > salt away
7 water retention

задержка воды

stool retention — задержка стула

retention of urine — задержка мочи

salt retention — задержка выделения соли

retention of membranes — задержка плодных оболочек

water retention factor — коэффициент удерживания воды

English-Russian big medical dictionary > water retention
8 stool retention

задержка стула

water retention — задержка воды

retention of urine — задержка мочи

salt retention — задержка выделения соли

retention of membranes — задержка плодных оболочек

English-Russian big medical dictionary > stool retention
9 test

1) испытание; опыт; проба; проверка

2) критерий; мерило, пробный камень

3) испытательный, контрольный, пробный

4) испытывать; делать опыты; подвергать испытанию

5) брать пробы

•

test for soundness — испытание ( цемента) на равномерность изменения объёма

test to destruction — испытание до разрушения

test to failure — испытание до отказа оборудования

to test the instrument — проверять прибор, эталонировать прибор

to agree upon the procedure of tests — согласовать порядок проведения испытаний

to consider the programme of tests — согласовывать программу испытаний

to finalize the programme of tests — согласовать программу испытаний

to put off tests — переносить испытания

to appoint time of tests — назначить время испытаний

to be present at the tests — присутствовать во время проведения испытаний

to carry out a test — проводить испытание

to discuss the programme of tests — согласовывать программу испытаний

to fail tests — не пройти испытания

to pass test to satisfaction — успешно проводить испытание

to perform test — провести испытание

to stand the test — выдерживать испытание

- abrasion test
- abruption test - absorption test - accelerated corrosion test - accelerated wear test - acceptance test - acid test - adhesion test - adverse field test - ageing test - air test - air-content test - air-pressure test - alkalimetric test - alternate stress test - alternating bending test - alternating impact test - alternating torsion fatigue test - altitude test - angular test - appearance test - approval test - arbitration test - Atterberg test - autoclave test - axial test - back-and-forth bending test - bacteriological test - ball test - ball hardness test - ball rebound test - beam test - beam rotating fatigue test - beam-strength test - bearing test of soil - bench test - bending test - bending and unbending test - bloating test - blow test - blow-bending test - blowpipe test - bounce test - breakdown test - breaking test - Brinell hardness test - brittleness test - buckling test - burning test - bursting test - calibration test - calorimeter test - cannon test - carbon residue test - Charpy test - check test - chemical test of drain - cleavage test - closure test - coating test - cold test - cold bending test - colorimetric test for organic impurities - commercial test - commissioning tests - compaction test - comparative test - comprehensive test - compression test - compression-compression test - consistency test of concrete - continuous test - continuity of test - corrosion test - corrosive wear test - crack test - crash test - creep test - cross-bending test - crushing test - cupping test - cyclic test - damp test - decantation test - deep test - deflection test - deformation test - degradation rate test - density test - destruction test - destructive test - Deval abrasion test - doubling test - drain test - drill test - drop test - dummy test - duplicate test - dynamic breaking test - elongation test - endurance test - end-use test - evaluation test - extraction test on Portland cement - factory test - failure test - fatigue test - field tests - field in-place test - file test - fire hose reel test - fire resistance test - flange test - flattening test - flexion test - flexure test - float test - flow test - folding test - fracture test - free-bend test - freezing test - freezing and thawing test - fuel test - full-scale test - green test - grinding test - guarantee test - hardness test - hot bend test - hot twist test - immersion test - impact test - impact bend test - indentation test - ink test - intermittent test - internal pressure test - Izod impact test - knock test - Knoop microhardness test - laboratory test - leak test - leakage test - life test - limiting pressure test - load test on pile - load test - loading test - long run tests - minimum flow rate test - model test - moment test - mortar bar test - non-destructive test - notch bar test - notch bending test - on-the-road test - organic impurities test - pat test - pendulum test - penetration test - percentage test - performance test - physical endurance test - pile test - pile loading test - pneumatic test - preliminary test - pressure test - prototype test - pull-out bond test - pumping test - puncture test - qualification test - quality test - rattler test - reduced section tension test - reduction-in-alkalinity test - reduction-in-expansion test - reheat test - relaxation test - remolding test - repair test - repetition test - resistance to corrosion test - resistance to impact test - reversed bend test - ride test - rig test - road tests - rod test - running test - running-in test - salt spray tests - scale test - scratch test - sedimentation test - service test - settleability test - severe test - shear test - shear test of soil - shock test - shop test - Shore's scleroscope hardness test - short-circuit test - size test - sizing test - skid test - slump test - smell test - smoke test - soap test - sodium solution test - soil test - soundness test - spray angle test - spring closure test - squeeze test - stain test - static test - strength test - strip-off adhesion test - subgrade test - subzero test - sugar test of cement - taking over tests - tear test - tee-bend test - tensile test - tension test - throw range test - time-of-setting test - torsion test - transverse test - twisting test - ultrasonic test - unit-weight test - vane test - Vicat needle test - warpage test - warranty test - water test - water absorption test - water retention test - wear test - weather exposure test - weldability test - X-ray test
* * *

испытание; проверка; тест; опыт; проба; анализ; исследование; эксперимент || испытывать; проверять; исследовать

test by immersion in boiling water — проба [испытание] кипячением в воде

test for organic matter — определение содержания органических примесей в заполнителях

to run a test — проводить испытание
- test of time
- AASHO density test
- Abbot compaction test
- Abrams' test
- abrasion test
- absorption test
- accelerated test
- accelerated test for compressive strength
- accelerated strength test
- acceptance test
- accredited tests
- acid test
- aggregate crushing test
- aggregate impact test
- air test
- air content test
- air entrainment test
- air filter blackness test
- air leakage test
- air permeability test
- air permeability fineness test
- alternating bending test
- anchorage shear test
- aptitude test
- Atterberg test
- attrition test
- autoclave test
- baling-out permeability test
- ball test
- ball hardness test
- barium sulphate test
- beam test
- bearing test
- bending test
- bending tensile test
- bit wear test
- blackness air filter test
- Blain test
- block shear test
- blow flexure test
- boiling test
- bond test
- bootstrap test
- borehole shear test
- breaking test
- Brinell hardness test
- California bearing ratio test
- cement tests
- Charpy test
- Charpy V-notch impact test
- checking test
- check test
- COLE volume change test
- colorimetric test
- color test
- compacting factor test
- compaction test
- complience test
- compression test
- cone penetration test
- consistency test
- consolidated quick test
- consolidation test
- constant head permeability test
- constant rate of penetration test
- constant rate of uplift test
- constant volume test
- control test
- core test
- creep test
- C.R.P. test
- crushing test
- cube strength test
- cube test
- cylinder test
- dehydration test
- diametral compression test
- diamond pyramid hardness test
- dioctylphthalate test
- direct shear test
- dispersion test
- dissipation test
- DOP test
- Dorry test
- drain test
- drained triaxial test
- driving test
- drop-weight test
- durability test
- dust spot test
- Dutch sounding test
- dynamic penetration test
- expandable sleeve concrete test
- exposure tests
- fast field tests
- fatigue test
- field tests
- field density test
- field loading test
- field percolation test
- field vane test
- flexure test
- flow-table test
- flow test
- four-point bending test
- fracture test
- freeze-thaw test
- freeze-thaw durability test
- freezing test
- gravimetric air filter test
- hardening test of concrete
- hardness test
- Herbert cloudburst test
- hollow cylinder test
- hydraulic drain test
- hydraulic flat-jack test
- hydraulic pressure test
- hydraulic test
- hydrostatic test
- impact test
- impact crushing value test
- indentation test
- ink test
- in-place test
- in-place slump test
- in-situ test
- in-situ soil tests
- insulation test
- integrity test
- Izod impact test
- Izod test
- jolt test
- Kelly ball test
- Knoop hardness test
- laboratory test
- leakage test
- life test
- line-load test
- load test of structures
- loading test
- long-term test
- long-time creep test
- maintained load test
- manufacturer test
- methylene blue test
- model test
- needle test
- notch bending test
- notched bar test
- nuclear density test
- operational test
- organic test
- organic test for fine aggregate
- orifice tube test
- penetration test
- percussion test
- performance test
- photoelastic test
- pile load test
- pile pulling test
- pile redriving test
- plate-bearing test
- pneumatic test
- point-load test
- preliminary test
- pressure test
- pressure meter test
- proof test
- proof load test
- pumping test
- punching shear test
- pycnometer test
- Q-test
- quick test
- R-test
- Ro test
- radial percolation test
- Raymond standard test
- reception test
- reference test
- reliability test
- repeated load test
- resonant-column test
- reverse bend test
- rock bolts convergence test
- Rockwell hardness test
- Rockwell superficial hardness test
- S-test
- saponification test
- scratch test
- shearing test
- shear test
- shock bending test
- short-term test
- single point test
- site test for cement content of mortars
- slow test
- slump test
- smoke test
- soap test
- splitting tensile test
- standard-density test
- standard penetration test
- static penetration test
- strength test
- stress-relaxation test
- stress-rupture test
- tensile test
- tightness test
- time-of-set test
- torsion test
- triaxial compression test
- triaxial test
- two-point test
- type test
- ultrasonic test
- undrained test
- vacuum test
- vane test
- vibrated mortar cube test
- vibrating crushing test
- Vicat needle test
- water test
- water loading test
- water retention test
- wind loading test
- wind-tunnel test
- works beam test
- works cube test
- yield test

Англо-русский строительный словарь > test
10 tank

1. резервуар, ёмкость, хранилище, чан, бак, цистерна

2. водоём; водохранилище

air weighted surge tank — воздушный компенсатор

daily bulk cement tank — расходный бункер для цемента

daily bulk mud tank — расходный бункер для глинопорошка

single compartment test tank — односекционный резервуар для испытания

— accumulator tank

— additive tank

— air pressure tank

— air tank

— blender tank

— bottomless tank

— buoyant tank

— buried tank

— cement surge tank

— cementing tank

— clarifying tank

— compressed air tank

— cuttings tank

— cylindrical tank

— day tank

— displacement tank

— drip tank

— dump tank

— elevated tank

— field tank

— flow tank

— fuel tank

— gas tank

— gauge tank

— gauging tank

— gravity tank

— gun barrel tank

— head tank

— measuring tank

— metering tank

— mud storage tank

— mud surge tank

— mud tank

— oil storage tank

— oil tank

— oil-field tank

— overflow tank

— precipitation tank

— preliminary sedimentation tank

— pressure tank

— receiving tank

— relay tank

— sedimentation tank

— separating tank

— service storage tank

— settling tank

— skimming tank

— slime tank

— sludge tank

— slugging tank

— stinger ballast tank

— sturry tank

— trip tank

— twin compartment tank

— underwater storage tank

— waste tank

* * *

1. бак; цистерна; танк

2. резервуар || наливать в резервуар; хранить в резервуаре

active drilling mud tank — рабочий резервуар для бурового раствора

bottomless offshore storage tank — погружной морской резервуар без днища

cement slurry mixing tank — резервуар для приготовления цементного раствора

crude oil storage tank — резервуар для хранения сырой нефти

initial oil storage tank — нефтесборник

reserve drilling mud tank — резервный резервуар для бурового раствора

steel drilling mud tank — стальной резервуар для бурового раствора

tank on the line — резервуар с открытой задвижкой на выходе в трубопровод;

to roll a tank — перемешивать нефть в резервуаре (с каким-л. газом);

to run a tank — сливать нефть из резервуара в нефтепровод

to strap a tank — измерять ёмкость резервуара;

to thief a tank — отбирать пробы в резервуаре

twin compartment test tank — двухсекционный резервуар для измерения дебита скважины

— above-ground tank

— additive tank

— automatic flow tank

— auxiliary tank

— bailing tank

— batching tank

— bulk oil tank

— buried tank

— cargo tank

— condensate gathering tank

— condensate tank

— cryogenic tank

— cuttings tank

— drilling-mud mixing tank

— drilling-mud settling tank

— drilling-mud storage tank

— drilling-mud suction- tank

— drilling-mud tank

— elevated tank

— emergency head tank

— emergency tank

— expansion tank

— explosion-proof tank

— field tank

— fixed-roof tank

— flow tank

— free-water settling tank

— gaging tank

— gas tank

— gas-gathering tank

— globe-roof tank

— gravity tank

— high-pressure storage tank

— main tank

— measuring tank

— metering tank

— offshore storage tank

— oil tank

— oil-field tank

— oil-gathering tank

— oil-storage tank

— oil-store tank

— overland tank

— pipeline tank

— pressure-relief tank

— run-down tank

— salt settling tank

— sedimentation tank

— separating tank

— service storage tank

— settling tank

— shaker tank

— shotgun tank

— skimming tank

— slime tank

— slop tank

— spherical tank

— stock tank

— storage tank

— submerged tank

— suction tank

— surge tank

— tank in use

— test tank

— transit site tank

— trip tank

— upright tank

— vertical tank

— volume tank

— water-top tank

— wet-oil tank

* * *

цистерна; чан, бак; хранилище, ёмкость, резервуар

* * *

1) резервуар, хранилище; сборник; чан; бак; цистерна || наливать в резервуар; хранить в резервуаре

2) водоём; водохранилище

•

tank in use — эксплуатируемый резервуар;

tank on the line — резервуар с открытой задвижкой на выходе в трубопровод;

to bleed a tank — опорожнять резервуар;

to dismantle the tank — разбирать резервуар;

to empty a tank — опорожнять резервуар;

to erect the tank — сооружать резервуар;

to ground the tank — заземлять резервуар;

to roll a tank — перемешивать нефть в резервуаре ();

to run a tank — сливать нефть из резервуара в нефтепровод ;

to strap a tank — измерять вместимость резервуара;

to thief a tank — отбирать пробы в резервуаре;

turned to test tank — переключённый на испытательный резервуар

- above-ground tank
- above-ground storage tank
- accumulator tank
- acid measuring tank
- active drilling mud tank
- additive tank
- air tank
- airseparating tank
- antipitching tank
- antirolling tank
- atmospheric pressure storage tank
- automatic flow tank
- auxiliary tank
- bailing tank
- balance tank
- balancing tank
- ballast tank
- balloon roof tank
- batching tank
- blender tank
- blending tank
- blowdown tank
- bottomless offshore storage tank
- breathing tank
- bulk oil tank
- bullet tank
- buried tank
- canvas tank
- cargo tank
- cement slurry mixing tank
- cement surge tank
- cementing tank
- charging stock tank
- chemical treating tank
- collapsible tank
- compressed air tank
- compressor suction tank
- concrete tank
- concrete oil tank
- condensate tank
- condensate gathering tank
- conical bottom tank
- conical roof tank
- constant header tank
- crude oil storage tank
- cryogenic tank
- cuttings tank
- cylindrical tank
- daily tank
- daily bulk cement tank
- daily bulk mud tank
- deck tank
- degassed tank
- degassing tank
- depositing tank
- detachable tank
- diked tank
- discharge tank
- displacement tank
- dome-type tank
- drilling-mud tank
- drilling-mud mixing tank
- drilling-mud settling tank
- drilling-mud storage tank
- drilling-mud suction tank
- drip tank
- Dubai storage tank
- dump tank
- earth tank
- earthen tank
- elevated tank
- emergency head tank
- equalizing tank
- expansion tank
- expiration-roof tank
- explosion-proof tank
- fabric tank
- fabric gasoline fuel tank
- feed tank
- field tank
- filling tank
- filter-bottom tank
- fixed roof tank
- flexible tank
- float tank
- floating roof tank
- flow tank
- free-water settling tank
- fuel tank
- fuel oil tank
- fuel supply tank
- gage tank
- gaging tank
- gas tank
- gas-gathering tank
- gasoline tank
- gasoline mobile tank
- gathering tank
- globe-bottom tank
- globe-roof tank
- gravitation tank
- gravity tank
- gravity service tank
- grounded tank
- gun-barrel tank
- head tank
- hemispherical tank
- high-pressure storage tank
- horizontal tank
- impurities receiving tank
- inflatable dome-roof tank
- initial oil storage tank
- interconnected tanks
- intermediate storage tank
- knocked-down tank
- land storage tank
- landing craft tank
- lease tank
- lifter-roof tank
- low-temperature tank
- main tank
- main storage tanks
- measuring tank
- metering tank
- mixing tank
- mobile tank
- molded plastic tank
- mud tank
- mud storage tank
- mud surge tank
- multiple tank
- multisphere tank
- multiple-chamber separating tank
- offshore storage tank
- oil tank
- oil settling tank
- oil storage tank
- oil-feed tank
- oil-field tank
- oil-gathering tank
- oil-storage tank
- oil-store tank
- orifice surge tank
- overflow tank
- overhead tank
- overland tank
- overload tank
- oxidation tank
- pipeline tank
- precipitation tank
- pressure tank
- pressure-relief tank
- priming tank
- prove tank
- pumping tank
- receiving tank
- rectangular tank
- refrigerated truck tank
- reinforced concrete storage tank
- rejection tank
- relay tank
- reserve drilling mud tank
- restricted orifice surge tank
- retention tank
- riveted tank
- roll-dampening tank
- rubber-lined tank
- rubberized fabric tank
- run tank
- run-down tank
- salt-settling tank
- sedimentation tank
- sedimentation tank of water treatment system
- separating tank
- service tank
- service mud storage tank
- service storage tank
- setting tank
- settlement tank
- settling tank
- shaker tank
- shotgun tank
- simple surge tank
- single chamber separating tank
- skimming tank
- slime tank
- slop tank
- sludge tank
- sludge acid separating tank
- slurry tank
- spherical tank
- spheroidal tank
- sprayed tank
- steel drilling mud tank
- stock tank
- stock oil tank
- storage tank
- streamlined pressure tank
- stringer ballast tank
- sturry tank
- submerged tank
- subsurface tank
- subsurface storage tank
- subterraneous tank
- suction tank
- sump tank
- supply tank
- surge tank
- test tank
- transit site tank
- trip tank
- truck tank
- twin compartment test tank
- underground storage tank
- underwater tank
- underwater storage tank
- ungrounded tank
- unlined tank
- upright tank
- vapor-tight tank
- variable vapor-space tank
- vented tank
- vertical tank
- volume tank
- waste tank
- water-sealed tank
- water-sprayed tank
- water-top tank
- wax-mixture-flow tank
- weathering tank
- weigh tank
- weir tank
- welded tank
- wet-oil tank
* * *

• резервуар

• сборник с коническим днищем

• хранилище

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tank
11 tank

1) бак; цистерна; танк

2) резервуар

3) ванна, чан

4) водохранилище; (искусственный) водоём; бассейн

5) ванная стекловаренная печь

6) сил. шламбассейн

7) наливать в резервуар

8) хранить в резервуаре

9) резонансный контур

10) металлический корпус ( ртутного выпрямителя)

11) блок ЗУ на акустических линиях задержки

12) кфт. ба(чо)к

•

tank in use — эксплуатируемый резервуар;

tank on the line — резервуар с открытой задвижкой на выходе в трубопровод;

to bleed [empty\] a tank — опорожнять резервуар;

to fuel the tank — возд. заправлять бак топливом;

to roll a tank — перемешивать нефть в резервуаре (каким-л. газом);

to run a tank — сливать нефть из резервуара в трубопровод;

to strap a tank — измерять ёмкость резервуара;

to switch to the proper tank — возд. переключать выключателем на расход топлива из соответствующего бака;

to thief a tank — отбирать пробы в резервуаре;

to turn the proper tank on — переключать краном на расход топлива из соответствующего бака;

to tank up — заправлять ( автомобиль)

-
accumulator tank
-
acid dump tank
-
activated tanks
-
additive tank
-
aeration tank
-
aft fuel tank
-
afterpeak tank
-
agitator tank
-
air blow tank
-
air tank
-
air-buoyancy tank
-
air-oil tank
-
alternate fuel tank
-
anodizing tank
-
antipitching tanks
-
antirolling tanks
-
aseptic tank
-
asphalt-lined tank
-
auxiliary fuel tank
-
auxiliary tank
-
backwater tank
-
bag fuel tank
-
balance tank
-
balancing tank
-
ballast tank
-
balloon roof tank
-
bath tank
-
bioaeration tank
-
blanching tank
-
bleaching tank
-
blending tank
-
blend tank
-
blow-off tank
-
boat tank
-
boil tank
-
bottomless offshore storage tank
-
bottomless offshore tank
-
breathing tank
-
brine tank
-
bulk oil tank
-
bullet tank
-
buoyancy tank
-
burial tank
-
buried tank
-
cantilever tank
-
canvas tank
-
cargo tank
-
catch tank
-
cathode tank
-
cement slurry mixing tank
-
cement mixing tank
-
charging stock tank
-
charging tank
-
chill tank
-
chromatographic tank
-
clarification tank
-
clean ballast tank
-
coagulation tank
-
cold water tank
-
collapsible tank
-
collecting tank
-
compound surge tank
-
compressed-air surge tank
-
concentrate holding tank
-
concentration tank
-
concentrator tank
-
condensate gathering tank
-
condensate tank
-
conservator tank
-
constant header tank
-
constricted tank
-
continuous tank
-
controlled passive tanks
-
coolant bleed holdup tank
-
core flooding tank
-
core flood tank
-
corner tank
-
crude oil storage tank
-
crude storage tank
-
cryogenic tank
-
culture tank
-
culture-holding tank
-
curing tank
-
cuttings tank
-
daily service tank
-
daily tank
-
day tank
-
deaerator storage tank
-
decanting tank
-
decay tank
-
deck tank
-
deep tank
-
defecation tank
-
degassing tank
-
depositing tank
-
detritus tank
-
developing tank
-
differential surge tank
-
digestion tank
-
dip tank
-
discharge tank
-
dishwasher tank
-
distilling tank
-
domestic water tank
-
dome-type tank
-
double-bottom tank
-
drain tank
-
drilling mud mixing tank
-
drilling mud settling tank
-
drilling mud storage tank
-
drilling mud suction tank
-
drilling mud tank
-
drinking water tank
-
drip tank
-
Dubai storage tank
-
dump tank
-
earth tank
-
earthen tank
-
electrolytic tank
-
elevated tank
-
emergency head tank
-
emergency tank
-
equalizing tank
-
etching tank
-
etch tank
-
evacuated tank
-
evaporation tank
-
expansion tank
-
expansion-roof tank
-
external fuel tank
-
ex-vessel storage tank
-
fabric tank
-
feed tank
-
feedwater tank
-
ferry fuel tank
-
field tank
-
filling tank
-
filter tank
-
filter-bottom tank
-
first fuel consumed tank
-
fixed-roof tank
-
fixing tank
-
flexible fuel tank
-
flexible tank
-
float tank
-
floating roof tank
-
flocculating tank
-
flotation tank
-
flow tank
-
flushing tank
-
flush tank
-
forepeak tank
-
formula mixing tank
-
free-water settling tank
-
fuel consumed tank
-
fuel expansion tank
-
fuel oil tank
-
fuel tank
-
gage tank
-
gas tank
-
gas-decay tank
-
gasoline tank
-
glass-melting tank
-
globe-bottom tank
-
globe-roof tank
-
gravitation tank
-
grease skimming tank
-
grounded tank
-
gunbarrel tank
-
gunwale tank
-
head tank
-
header tank
-
heated digestion tank
-
heat-exchange tank
-
heeling tank
-
hemispheroid tank
-
hide brining tank
-
hip tank
-
holding tank
-
holdup tank
-
hot tank
-
hot-water tank
-
hydraulic tank
-
ice-storage tank
-
inflatable dome-roof tank
-
inground tank
-
injection tank
-
ink tank
-
integral tank
-
interconnected tanks
-
intermittent tank
-
lagering tank
-
lager tank
-
land storage tank
-
lead-lined tank
-
lease tank
-
liberator tank
-
lifter-roof tank
-
lime coating tank
-
lower wing tank
-
low-temperature tank
-
lubrication tank
-
massecuite tank
-
maturing and deaeration tank
-
measuring tank
-
melting tank
-
melting-out tank
-
mixing tank
-
model tank
-
molten spelter tank
-
monitoring tank
-
multiple tank
-
multisphere tank
-
neutralization tank
-
neutron-shield tank
-
oil tank
-
oil-gathering tank
-
oil-storage tank
-
orifice surge tank
-
overflow tank
-
overhead storage water tank
-
overhead tank
-
oxidation tank
-
paraffin tank
-
parboiling tank
-
passive stabilizing tanks
-
pickle tank
-
pillow tank
-
pipeline tank
-
precipitation tank
-
preconditioning tank
-
premixing tank
-
presettling tank
-
pressure tank
-
pressurized tank
-
priming tank
-
processing tank
-
quench tank
-
quenching tank
-
radiator top tank
-
rating tank
-
reactivation tank
-
receiving tank
-
refining tank
-
refrigerated truck tank
-
regenerant tank
-
rejection tank
-
rendering tank
-
restricted orifice surge tank
-
retention tank
-
rinse tank
-
rising tank
-
rotating-arm tank
-
roughing tank
-
rubberized tank
-
rubber-lined tank
-
run tank
-
run-down tank
-
salt-settling tank
-
scale settling tank
-
scrubbing tank
-
seamless tank
-
second fuel consumed tanks
-
sedimentation tank
-
seed tank
-
self-priming tank
-
self-sealing fuel tank
-
separating tank
-
septic tank
-
service mud storage tank
-
service tank
-
settling tank
-
sewage tank
-
sewage treatment tank
-
shaker tank
-
shotgun tank
-
simple surge tank
-
single-chamber tank
-
skimming tank
-
slipper fuel tank
-
slop tank
-
sludge digestion tank
-
sludge tank
-
slurry tank
-
solvent catch tank
-
solvent tank
-
spiral flow tank
-
stabilizing tanks
-
steeping tank
-
stock tank
-
storage tank
-
submerged tank
-
subsidence tank
-
subsurface tank
-
suction tank
-
sulfitation tank
-
sump tank
-
supply tank
-
surge tank
-
swarf-settling tank
-
switch tank
-
tank of oil circuit-breaker
-
tempering tank
-
test tank
-
throat-type tank
-
throat tank
-
tongs cooling tank
-
topside tank
-
towing tank
-
transformer tank
-
transit site tank
-
trimming tank
-
trim tank
-
trip tank
-
truck tank
-
ungrounded tank
-
unlined tank
-
vacuum tank
-
vacuum-degassing tank
-
vapor-tight tank
-
vent tank
-
vented tank
-
ventral fuel tank
-
volume tank
-
wash tank
-
washing tank
-
washwater tank
-
waste tank
-
water-scaled tank
-
water-sprayed tank
-
water-supply tank
-
water-top tank
-
wave tank
-
weathering tank
-
wet-oil tank
-
window tank
-
wingtip fuel tank
-
working tank
-
yeast assimilation tank

Англо-русский словарь технических терминов > tank
12 water

1. вода 2. англ. озеро; заводь 3. шотл. река 4. шотл. берег (реки или озера)
water of compaction вода уплотнения
water of condensation конденсационная вода
water of constitution химически связанная вода
water of crystallization кристаллизационная вода
water of dehydration дегидратационная вода
water of dilation вода пересыщения
water of hydration гидратная вода
water of imbibition 1. поглощённая вода 2. вода насыщения
water of large head вода под большим гидростатическим напором
water of retention вода, удерживаемая породой, реликтовая [погребённая] вода
water of saturation вода насыщения
water of supersaturation вода перенасыщения
abrasive water абразивная вода
absorbed water абсорбционная [поглощённая] вода
active water корродирующая [активная] вода
adhesive water плёночная вода
adsorbed water адсорбционная [поглощённая] вода
aerated water аэрированная вода
aggressive water агрессивная вода
alkaline water щелочная вода
argic water вода зоны аэрации ниже почвенных вод
artesian water артезианская вода
ascending water восходящая вода
atmospheric water атмосферная вода
attached water связанная вода
available water доступная вода
basal water главная масса подземных вод, перемещающаяся совместно с солёными водами (при гидродинамическом равновесии)
bottom water 1. придонная вода 3. нижняя вода (вода, залегающая непосредственно под нефтеносным или газоносным пластами)
bound water связанная вода
brackish water солоноватая вода
branch water вода небольшой речки или рукава реки
broken water бурун
capillary water капиллярная вода
cavern water карстовая вода
central water центральная вода
chalybeate water железистая вода
chemical water гидратная вода
circulating water подземная циркулирующая вода
clear water чистая вода
combined water связанная вода
come water непрерывно и регулярно поступающая в рудник вода (из старых разработок или из водоносных пород)
condensation water конденсационная вода
connate water реликтовая вода
continuous water непрерывно текущая вода
Copenhagen water стандартная морская вода
cosmic water космическая вода (в метеоритах)
courant water вода потоков и ручьёв
crevice water вода из трещин
day water поверхностная вода
dead water стоячая вода
deep water глубинная вода
dehydration water дегидратационная вода
descending water нисходящая вода
downstream water нижний бьеф
drift water вода, несущая наносы
earth water жёсткая [известковая] вода
edge water краевая [контурная] вода
equatorial water экваториальная вода
film water плёночная вода
first water камень чистой воды
flood water паводковая вода
flowing water проточная вода
formation water формационная вода
fossil water ископаемая вода
free water свободная вода
fresh water пресная вода
fringe water вода капиллярной оболочки
funicular water фуникулярная вода (зоны аэрации)
gravitational water свободная вода
ground water грунтовая вода (см. тж. groundwater)
hard water жёсткая [известковая] вода
held — недренируемая вода
high water 1. паводок 2. прилив 3. полная вода
higher high water высокая полная вода
higher low water высокая малая вода
hydration water гидратная вода
hydrot hernial water гидротермальная вода
hydroxyl water гидроксильная вода
hygroscopic water гигроскопическая вода
hyperpiestic water самоизливающаяся артезианская вода
hypogene water гипогенная вода
hypopiestic water артезианская вода, не достигающая зеркала грунтовых вод
impounded water стоячая вода
Indian spring low water весенняя низкая вода
infiltration water инфильтрационная вода
inland waters внутренние воды
inshore water прибрежная вода
intermediate water промежуточная вода
intermediate vadose water гравитационная вода зоны аэрации
internal water глубинная вода
internal primitive water глубинная первичная вода
internal resurgent water глубинная возобновлённая вода
interstitial water поровая вода
invading waters вторгающиеся воды
juvenile water ювенильная вода
kremastic water см. vadose water
lagging water медленно текущая вода
land water поверхностная вода, вода суши
leakage water просачивающаяся вода
lithia water литиевая вода
low water 1. межень 2. отлив 3. малая вода
lower high water низкая полная вода
lower low water низкая малая вода
magmatic water магматическая вода
mean high water 1. средняя высота прилива 2. средний уровень полных вод
mean higher high water средний уровень высоких полных вод
mean low water средний уровень малых вод
mean lower low water средний уровень низких малых вод
mesohaline water вода средней солёности
metamorphic water метаморфическая вода
meteoric — метеорная [атмосферная] вода, подземная вода атмосферного происхождения
middle water междупластовая вода
mine waters шахтные [рудничные] воды
mineral water минеральная вода
mixed water 1. вода магматического и метеорного происхождения 2. природная вода, богатая хлором и сульфатом
mobile water мобильная [подвижная] вода
mother water маточный раствор
muddy water вода, содержащая илистый материал
muskeg water болотная вода
native [natural] water природная вода
noncirculating water стоячая вода
normal water стандартная морская вода
ocean water вода океана, морская вода
offshore water вода дальнего прибрежья
oil-field waters воды нефтяных месторождений
oligohaline water малосолёная вода
open water 1. открытая вода, полынья 2. поверхностная вода
outcrop water просачивающаяся вода
overflow water избыточная [переливающаяся] вода
pellicular water плёночная вода
pendular water пендулярная вода (окружающая точки соприкосновения частиц пород или почв)
percolating water просачивающаяся вода
permanent water постоянный источник
permanent perched water постоянная подвешенная вода
phreatic water фреатическая вода
piestic waters артезианские воды
plerotic waters плеротические воды
plutonic waters глубинные ювенильные воды
polyhaline water полигалинная вода (вода, содержащая различные соли)
pore water поровая вода potable water питьевая вода
precipitated water вода атмосферных осадков
pressure water напорная вода
primary water первичная вода
primitive water первозданная вода
quarry water карьерная вода
rejuvenated water возрождённая вода
retained water удерживаемая вода
return waters возвратные воды
river water речная вода
running water проточная вода
saline [salt] water солёная вода
scale-producing water вода, дающая котельный камень, жёсткая вода
sea water морская вода
second water камень нечистой (второй) воды
secondary water вторичная вода
seepage water фильтрационная вода
sejunction water несвязанная вода
shallow [shoal] water мелководье, мелкая вода, вода прибойной зоны
slack water 1. стоячая вода, заводь 2. время между приливом и отливом 3. приливное течение при очень малой скорости или скорости равной нулю
slime waters шламовые воды
snow water снеговая талая вода
soft water мягкая вода
soil water почвенная вода
solfataric water сольфатарная вода, вода, содержащая сернистый водород
sorption water плёночная вода
spring water 1, ключевая [родниковая] вода 2. вешняя вода
stagnant water запруженная [стоячая] вода
storm water прямой сток (сток, достигающий речных русел немедленно после ливней или снеготаяния); ливневая вода
stratified water слоистая вода (стоячая вода, для которой характерны слои разной температуры и солёности)
stream water водный поток
subglacial water подледниковая вода
subpermafrost water подмерзлотная вода
subsiding water отступающая вода
subsoil water подпочвенная вода
subsurface [subterranean] water подповерхностная [подземная] вода
sulfur water серная [сероводородная] вода
supergene water супергенная [гипергенная] вода
suprapermafrost water надмерзлотная вода
surface water поверхностная вода
suspended water см. vadose water
swamp water болотная вода
sweet water пресная вода
tail water нижний бьеф
telluric water теллурическая вода
temporary waters временные [сезонные] воды, верховодка
territorial waters территориальные воды
thawing water талая вода
thermal water термальная вода
third water камень нечистой (третьей) воды
top water см. upper water
underground water подповерхностная [подземная] вода
upper water верхняя вода (вода, залегающая над нефтеносным или газоносным пластами)
upstream water верхний бьеф, верховая вода
upwelling water восходящая вода, вода апвеллинга
vadose water вадозная [гравитационная, верхняя, подвешенная]вода
volcanic water вулканическая вода (вода, выделяющаяся из магмы на поверхности земли или близко к ней)
wandering water см. vadose water
waste water 1. pl. возвратные воды 2. вода из старых выработок 3. вода разлившегося водоёма
well water колодезная вода

* * *

• внутрипоровая вода

• поровая вода

English-Russian dictionary of geology > water
13 SRS

1) Компьютерная техника: Send Receive Stream, Sequence Retrieval System, space research service

2) Морской термин: Ship Reporting System (система судовых сообщений)

3) Медицина: somatostatin receptor scintigraphy (cцинтиграфия рецепторов соматостатина), stereotactic radiosurgery

4) Военный термин: Signature Reference Series, Summerfield Research Station, System Requirement Specification, satellite receiving station, search and rescue ship, second readiness state, shipboard radar system, short-range search, side-looking radar system, simulated remote station, sonobuoy reference system, sound-ranging section, sound-ranging set, sound-ranging system, sounding rocket system, spaceborne reconnaissance system, specification requirements sheet, squad radio set, strategic reconnaissance satellite, strategic reconnaissance squadron, strike reporting system, supply response station, surveillance radar station, survival radio set

5) Техника: SAR return simulator, satellite radar station, send-receive switch, separation-reaction-separation, simulated Raman scattering, simulated Raman spectroscopy, simulated Rayleigh scattering, sodium removal system, soil research station, solid radioactive waste system, space radar system, space reconnaissance system, spaceborne radar surveillance, spontaneous Raman scattering, stimulated Rayleigh scattering, systems reliability service, Sound Retrieval System, система восстановления звука

6) Шутливое выражение: Stark Raving Shapiro

7) Математика: простой случайный выбор (simple random sample)

8) Юридический термин: Some Random Schmuck

9) Автомобильный термин: spark retard solenoid, supplementary restraint system (Krokodil), supplemental restraint system (air bag), вспомогательная система безопасности (сокр. от "Supplemental Restraint System"; в тексте речь шла о центральной задней подушке безопасности)

10) Оптика: stimulated Raman scattering

11) Сокращение: Scatterer Replication System, Scientific Radio Systems Inc. (USA), Seat Reservation System, Statistical Reporting Service, sample registration scheme, small research satellite, Supplemental Restraint System (автомобильный термин)

12) Университет: Student Record System, Student Retention System

13) Физиология: Sex Reassignment Surgery, Sexual Reassignment Surgery, Soft Rolling Skin

14) Вычислительная техника: Service Registration Services, Sound Retrieval System (Digital Audio)

15) Нефть: seismic reference service, служба обеспечения надёжности систем (systems reliability service)

16) Биотехнология: Индуцированное Раман рассеивание (Stimulated Raman scattering)

17) Транспорт: Supplemental Restraint System, Supplementary Restraining System

18) Фирменный знак: Swedish Report Service

19) Экология: Savannah River System

20) Сетевые технологии: Shared Registry Service

21) Программирование: спецификация требований к программному обеспечению (см. software requirements specification)

22) Автоматика: storage and retrieval system

23) Ядерная физика: Sodium Removal Station

24) Химическое оружие: Software Requirements Specifications, salt removal system

25) Безопасность: Single Ring Security

26) Расширение файла: Sound Retrieval System

27) Электрохимия: Система удаления сульфатов "CHEMETICS"

28) Исследования и разработки (НИОКР): software requirements specification

29) Правительство: Savannah River Site

30) Аэропорты: San Marcos, Colombia

31) НАСА: System Requirements Specification

32) Программное обеспечение: Sequence Retrieval Software

33) AMEX. ARV Assisted Living, Inc.

34) Оргтехника: Site Replication Service (служба репликации сайтов)

Универсальный англо-русский словарь > SRS
14 srs

1) Компьютерная техника: Send Receive Stream, Sequence Retrieval System, space research service

2) Морской термин: Ship Reporting System (система судовых сообщений)

3) Медицина: somatostatin receptor scintigraphy (cцинтиграфия рецепторов соматостатина), stereotactic radiosurgery

4) Военный термин: Signature Reference Series, Summerfield Research Station, System Requirement Specification, satellite receiving station, search and rescue ship, second readiness state, shipboard radar system, short-range search, side-looking radar system, simulated remote station, sonobuoy reference system, sound-ranging section, sound-ranging set, sound-ranging system, sounding rocket system, spaceborne reconnaissance system, specification requirements sheet, squad radio set, strategic reconnaissance satellite, strategic reconnaissance squadron, strike reporting system, supply response station, surveillance radar station, survival radio set

5) Техника: SAR return simulator, satellite radar station, send-receive switch, separation-reaction-separation, simulated Raman scattering, simulated Raman spectroscopy, simulated Rayleigh scattering, sodium removal system, soil research station, solid radioactive waste system, space radar system, space reconnaissance system, spaceborne radar surveillance, spontaneous Raman scattering, stimulated Rayleigh scattering, systems reliability service, Sound Retrieval System, система восстановления звука

6) Шутливое выражение: Stark Raving Shapiro

7) Математика: простой случайный выбор (simple random sample)

8) Юридический термин: Some Random Schmuck

9) Автомобильный термин: spark retard solenoid, supplementary restraint system (Krokodil), supplemental restraint system (air bag), вспомогательная система безопасности (сокр. от "Supplemental Restraint System"; в тексте речь шла о центральной задней подушке безопасности)

10) Оптика: stimulated Raman scattering

11) Сокращение: Scatterer Replication System, Scientific Radio Systems Inc. (USA), Seat Reservation System, Statistical Reporting Service, sample registration scheme, small research satellite, Supplemental Restraint System (автомобильный термин)

12) Университет: Student Record System, Student Retention System

13) Физиология: Sex Reassignment Surgery, Sexual Reassignment Surgery, Soft Rolling Skin

14) Вычислительная техника: Service Registration Services, Sound Retrieval System (Digital Audio)

15) Нефть: seismic reference service, служба обеспечения надёжности систем (systems reliability service)

16) Биотехнология: Индуцированное Раман рассеивание (Stimulated Raman scattering)

17) Транспорт: Supplemental Restraint System, Supplementary Restraining System

18) Фирменный знак: Swedish Report Service

19) Экология: Savannah River System

20) Сетевые технологии: Shared Registry Service

21) Программирование: спецификация требований к программному обеспечению (см. software requirements specification)

22) Автоматика: storage and retrieval system

23) Ядерная физика: Sodium Removal Station

24) Химическое оружие: Software Requirements Specifications, salt removal system

25) Безопасность: Single Ring Security

26) Расширение файла: Sound Retrieval System

27) Электрохимия: Система удаления сульфатов "CHEMETICS"

28) Исследования и разработки (НИОКР): software requirements specification

29) Правительство: Savannah River Site

30) Аэропорты: San Marcos, Colombia

31) НАСА: System Requirements Specification

32) Программное обеспечение: Sequence Retrieval Software

33) AMEX. ARV Assisted Living, Inc.

34) Оргтехника: Site Replication Service (служба репликации сайтов)

Универсальный англо-русский словарь > srs
15 material

материал; вещество

- absorbent printing material

- accessory material

- antiadhesive photographic material

- antiskinning material

- assembled material

- autopositive material

- backing material

- bastard material

- blank material

- blanketing material

- blue sensitive photographic material

- bookbinding material

- carrier material

- case material

- case-lining material

- case-making material

- coating material

- complex salt diazotype photographic material

- composition material

- contact imaging material

- copy material

- copying material

- correction material

- cover material

- covering material

- cylinder dressing material

- daylight material

- dielectric imaging material

- diffusion-transfer material

- direct positive material

- dry transfer material

- electrolytic recording material

- electrophotographic material

- electrophotographic plate material

- electrophotosensitive material

- electrostatic image recording material

- fancy advertizing material

- fanfold material

- fiber material

- fibrous material

- filling material

- flexible material

- foamed sheet material

- folded material

- furniture material

- heat developable material

- heat-seal material

- heat-sensitive material

- high-definition material

- imaging material

- impression material

- ink raw material

- light-absorbing material

- loading material

- makeready material

- masking and stripping material

- matrix material

- negative material

- noncompressible elastic material

- opaque material

- packing material

- peelable material

- photoconductive material

- photoconductive recording material

- photographic material

- photomechanical transfer material

- photosensitive material

- photosensitive image retention material

- photothermographic material

- plastic material

- plate mounting material

- pliable sheet material

- positive material

- powdering material

- preliminary material

- pressure-adhesive correction material

- pressure-sensitive material

- printed material

- printing packaging material

- print-receiving material

- proofing material

- raw material

- record material

- reel-fed material

- scribing material

- self-adhesive material

- self-colored material

- sensitive material

- sheet material

- shrink-control material

- silver halide photographic material

- silver high light material

- spacing material

- spectrally sensitized electrophotographic material

- strip material

- support material

- textured material

- thermally developable material

- thermodevelopable material

- thermoplastic material

- thermosetting material

- tinting material

- toner material

- tracing material

- transferrable material

- transfer copy material

- translucent material

- transparent material

- two-component developer material

- vaporizable material

- visco-elastic material

- water-retentive material

- web material

- whiting-out material

- wiping material

- xeroradiographic material

Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > material
16 slurry pond

бассейн для отстаивания шлама

sedimentation pond — отстойный бассейн; прудок-отстойник

water-cooling pond — пруд для охлаждения оборотной воды

steering pond — бассейн для испытания на поворотливость

salt pond — бассейн для получения садочной соли

retention pond — отстойный бассейн, отстойник

The English-Russian dictionary general scientific > slurry pond
17 réduction de la pollution par le pétrole
1. уменьшение нефтяного загрязнения
уменьшение нефтяного загрязнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

EN

oil pollution abatement
There are various systems for the abatement of oil pollution at sea: the "Load-on-top" system involves passing the washing from tank cleaning operations and residue from discharge of the original ballast water to an empty cargo tank nominated as the "slop" tank. Fresh oil cargo is loaded on top of the final residue left after further discharges of water, the resulting mixture being acceptable to refineries despite some additional cost in removing the salt and water. Under the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, all oil-carrying ships will be required to be capable of operating with this method of retention, or alternatively to discharge to reception facilities. Another method consists in spraying on the oil dispersives and/or blasting straw and sawdust, functioning as "blotting paper", onto water, beaches, rocks and docks. The Vikoma System for the containment of oil spills at sea, developed by British Petroleum, a seaboom of about 500 metres in length, is inflated and towed downwind of the oil slick and formed into a U-shape; under the influence of wind, the oil becomes trapped within the boom. Skimming equipment travels into the boom enclosure and the oil is pumped into containers. (Source: GILP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- oil pollution abatement
DE
- Ölpestbekämpfung
FR
- réduction de la pollution par le pétrole
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réduction de la pollution par le pétrole
18 Ölpestbekämpfung
1. уменьшение нефтяного загрязнения
уменьшение нефтяного загрязнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

EN

oil pollution abatement
There are various systems for the abatement of oil pollution at sea: the "Load-on-top" system involves passing the washing from tank cleaning operations and residue from discharge of the original ballast water to an empty cargo tank nominated as the "slop" tank. Fresh oil cargo is loaded on top of the final residue left after further discharges of water, the resulting mixture being acceptable to refineries despite some additional cost in removing the salt and water. Under the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, all oil-carrying ships will be required to be capable of operating with this method of retention, or alternatively to discharge to reception facilities. Another method consists in spraying on the oil dispersives and/or blasting straw and sawdust, functioning as "blotting paper", onto water, beaches, rocks and docks. The Vikoma System for the containment of oil spills at sea, developed by British Petroleum, a seaboom of about 500 metres in length, is inflated and towed downwind of the oil slick and formed into a U-shape; under the influence of wind, the oil becomes trapped within the boom. Skimming equipment travels into the boom enclosure and the oil is pumped into containers. (Source: GILP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- oil pollution abatement
DE
- Ölpestbekämpfung
FR
- réduction de la pollution par le pétrole
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ölpestbekämpfung
19 oil pollution abatement
1. уменьшение нефтяного загрязнения
уменьшение нефтяного загрязнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

EN

oil pollution abatement
There are various systems for the abatement of oil pollution at sea: the "Load-on-top" system involves passing the washing from tank cleaning operations and residue from discharge of the original ballast water to an empty cargo tank nominated as the "slop" tank. Fresh oil cargo is loaded on top of the final residue left after further discharges of water, the resulting mixture being acceptable to refineries despite some additional cost in removing the salt and water. Under the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, all oil-carrying ships will be required to be capable of operating with this method of retention, or alternatively to discharge to reception facilities. Another method consists in spraying on the oil dispersives and/or blasting straw and sawdust, functioning as "blotting paper", onto water, beaches, rocks and docks. The Vikoma System for the containment of oil spills at sea, developed by British Petroleum, a seaboom of about 500 metres in length, is inflated and towed downwind of the oil slick and formed into a U-shape; under the influence of wind, the oil becomes trapped within the boom. Skimming equipment travels into the boom enclosure and the oil is pumped into containers. (Source: GILP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- oil pollution abatement
DE
- Ölpestbekämpfung
FR
- réduction de la pollution par le pétrole
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil pollution abatement

См. также в других словарях:

Salt Lake City Weekly — 175px City Weekly s Best of Utah 04 Type Alternative weekly Format Tabloid Owner Copperfield Publishing, Inc. Publisher Jim Rizzi Editor … Wikipedia
Salt — This article is about common table salt. For other uses, see Salt (disambiguation). Table salt (NaCl) crystal … Wikipedia
SALT — Considered the most common and essential of all condiments, salt plays an essential role in Jewish life, ritual, and symbolism. It was plentiful in Ereẓ Israel, with inexhaustible quantities being found in the area of the Dead Sea. Its first… … Encyclopedia of Judaism
salt fever — fever associated with excess of salt in the body, due to the retention by the salt of the water normally eliminated in perspiration … Medical dictionary
Molten salt reactor — scheme. A molten salt reactor (MSR) is a type of nuclear fission reactor in which the primary coolant, or even the fuel itself is a molten salt mixture. MSRs run at higher temperatures than water cooled reactors for higher thermodynamic… … Wikipedia
Friedel's salt — Chembox new ImageFile = ImageSize = IUPACName = Calcium chloroaluminate OtherNames = Friedel s salt Calcium aluminium chlorohydrate Calcium aluminium chlorohydroxide Calcium aluminium oxychloride Section1 = Chembox Identifiers CASNo = PubChem =… … Wikipedia
Cerebral salt-wasting syndrome — Classification and external resources DiseasesDB 32234 eMedicine ped/354 Cerebral salt wasting syndrome ( … Wikipedia
pregnancy — /preg neuhn see/, n., pl. pregnancies. the state, condition, or quality of being pregnant. [1520 30; PREGN(ANT) + ANCY] * * * Process of human gestation that takes place in the female s body as a fetus develops, from fertilization to birth (see… … Universalium
Ascites — Classification and external resources The major signs and symptoms of heart failure. (Ascites labeled near center.) ICD 10 R … Wikipedia
Aldosterone — A hormone made by the outer portion (cortex) of the adrenal gland that regulates the balance of salt and water in the body. Pronounced AL·do·ste·rone. Aldosterone is secreted in response to low salt levels. Aldosterone then activates the MR (for… … Medical dictionary
heart failure — 1. a condition in which the heart fatally ceases to function. 2. Also called congestive heart failure. a condition in which the heart fails to pump adequate amounts of blood to the tissues, resulting in accumulation of blood returning to the… … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

salt retention

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

salt retention

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: